Qué sería de mi blog sin ustedes…

 Aca está. No es muy espectacular pero bueh, es lo que hay. En cuanto pueda juntar una buena cantidad de platita, compro una nueva porque ésta ya tiene unos añitos (la compre en el 2004).

 El del medio es el martillo de la tapa de “The sign of the hammer”, glorioso disco de Manowar.

Personales: Mi papá y mi tio/padrino/sempai Juan Carlos. Es un honor llevar la misma sangre que ellos.

Música: (apartado complejo si los hay)
*Estilos: Rock Progresivo, Hard Rock, Heavy Metal, Punk, Power Metal,Thrash, Black Metal, Glam Rock, Doom Metal, Viking Metal.

*Bandas: Judas Priest, Black Sabbath,Deep Purple, Led Zeppelin,Uriah Heep, Rush,Pink Floyd,Kiss, Mötley Crüe, W.A.S.P., Twisted Sister, London, Agent Steel,Manowar, Accept, Running Wild, Dio, Mötorhead, Venom, Destruction, Grim Reaper, Stormwitch, Saxon, Sortilege, Iron Maiden, Megadeth,Horcas, Alakran, Kamikaze, etc, etc, etc.

*Músicos: Paul Stanley, Nikki Sixx, Blackie Lawless (3 ejemplos de cómo escribir canciones memorables sin ser un virtuoso), Ritche Blackmore, Rob Halford, Tony Iommi.Osvaldo Civile por música, letras y actitud.Mario Ian.
Que no sea Heavy, Joan Manuel Serrat, más que nada por las letras.

Literatura: Arturo Jauretche, Roberto Arlt, Ernesto Sábato, Gustavo Adolfo Becquer, Pablo Neruda. Como periodista: César Fuentes Rodriguez.

Cine y TV: Quentin Tarantino, Tim Burton, Jose Camanella, Alfredo Casero, Dieog Capusotto y Fabio Alberti, Benny Hill, El Negro Olmedo, South Park, Los Simpson, Family Guy, Robot Chicken, Robotech, Evangelion, Saint Seiya (Caballeros del Zodíaco).

Seguro mañana lo releo y digo “que boludo, me olvide de XXXX!!” pero bueh, por ahora es lo que sale.

Salvo Everlast y Lucila no conozco a nadie más que tenga blog (por WordPress) así que bueh, que lo agarre alguien que se cope …

Mi primer posteo fue para mi banda preferida de heavy metal; Hoy va uno sobre la banda que empezó todo: Black Sabbath.No me voy a poner a limar acerca de su influencia, su sonido y esas cosas porque ya cualquiera que esté metido dentro de esta onda lo sabrá…y porque no se me canta,tampoco. Hoy voy a poner la letra y el video de mi tema preferido, de mi disco preferido de Black sabbath. Una letra que refleja un estado de inconformismo y desilusión que muchas veces me (nos) es muy propio…

Black Sabbath-Sabbath Bloody Sabbath

You’ve seen life through distorted eyes
You know you had to learn
The execution of your mind
You really had to turn
The race is run the book is read
The end begins to show
The truth is out, the lies are old
But you don’t want to know
Nobody will ever let you know
When you ask the reasons why
They just tell you that you’re on your own
Fill your head all full of lies
The people who have crippled you
You want to see them burn
The gates of life have closed on you
And now there’s just no return
You’re wishing that the hands of doom
Could take your mind away
And you don’t care if you don’t see
Again the light of day
Nobody will ever let you know
When you ask the reasons why
They just tell you that you’re on your own
Fill your head all full of lies
Where can you run to
What more can you do
No more tomorrow
Life is killing you
Dreams turn to nightmares
Heaven turns to hell
Burned out confusion
Nothing more to tell
Everything around you
What’s it coming to
God knows as your dog knows
God blast all of you
Sabbath Bloody Sabbath
Nothing more to do
Living just for dying
Dying just for you
Traducción:

Sabbath, sangriento sabbath*

Has visto la vida a través de ojos distorsionados
Sabes que tenes que aprender
La ejecución de tu mente
Realmente tienes que cambiar
La carrera está corrida, el libro está leído
El fin se empieza a mostrar
La verdad está afuera, las mentiras son viejas
Pero no quieres saber

Nadie nunca te hará saber
Cuando preguntes por qué
Ellos sólo te dicen que estás solo
Llena tu mente llena de mentiras

La gente que te ha coartado
Realmente queres verlos arder
Las puertas de la vida se te han cerrado
Y ahora no hay más retorno
Estás esperando que las manos de la condenación
Puedan llevarse lejos tu mente
Y no te importa si no vuelves a ver
La luz del sol otra vez

Nadie nunca te hará saber
Cuando preguntes por qué
Ellos sólo te dicen que estás solo
Llena tu mente llena de mentiras

Adonde podes correr?
Qué más podes hacer?
No más mañana
La vida te está matando
Los sueños se vuelven pesadillas
El cielo se vuelve el infierno
Confusión quemada
Nada más que decir

Todo a tu alrededor
Lo que se está por venir
Dios sabe como tu perro sabe
Dios los va a tumbar a todos
Sabbath, sangriento sabbath
Nada más que hacer
Viviendo sólo para morir
Muriendo sólo por tí.

*El sabbath es una especie de ritual de magia. De ahí toman el nombre no sólo el tema sino la banda; “Black Sabbath” fue sacado de una película de Boris Karloff del mismo nombre.

Video: http://www.youtube.com/watch?v=L9nEpt9SR3I

Mucha furia fue la de Vingtor (Thor)
cuando él despertó y no vio su martillo;
Le temblaron las barbas, revolviósele el pelo,
el hijo de Tierra buscó y remiró.

Así lo primero entonces habló:
Escúchame, Loki, lo que ahora digo,
la cosa por nadie en la tierra oída
ni arriba en el cielo:
¡Me han robado el martillo!

A la casa marcharon de Freya hermosa;
Así lo primero entonces habló:
¡Tu apariencia plumada, Freya, me prestas
a ver si con ella recobro el martillo?

Freya dijo:

Te la diera yo a ti aunque fuese de oro,
aunque fuese de plata yo te la daba.

Del Ásgard Loki volando salió
–la apariencia de plumas fuerte sonaba–
y volando llegó al confín de los ogros.

Trym en la loma, el señor de los ogros
De oro collares trenzaba a sus perros,
A sus potros allá recortaba las crines.

Trym dijo:

¿Qué hay de los ases (dioses de Asgard)? ¿Qué hay de los elfos?
¿Porqué a Jotunheim, tú solo, viniste?

Loki dijo:

Les va mal a los ases, mal a los elfos.
¿El martillo de Hlórridi (Thor) tú lo escondiste?

Trym dijo:

El martillo de Hlórridi yo lo escondí;
bajo tierra está ocho leguas abajo;
aquel solamente podrá recobrarlo
que a Freya me traiga y la haga mi esposa.

Volando salió del confín de los ogros
–la apariencia de plumas fuerte sonaba
y Loki volando al Ásgard llegó.
Topóse con Tor en mitad del recinto
Que así lo primero entonces habló:

¿Provecho sacaste igual que la pena?
Lejanas las nuevas di tú desde el aire:
A menudo no dice quien ya se sentó,
Quien ya se acostó mentiras inventa.

La pena me di y provecho saqué:
tiene Trym el martillo, el señor de los ogros;
aquel solamente podrá recobrarlo
que a Freya le lleve y la haga su esposa.

En busca marcharon de Freya hermosa;
Así lo primero entonces habló:
¡Átate, Freya, la toca de novia!
Ven que a los ogros te lleve conmigo.

Tanto furiosa Freya bufó
Que tembló de los ases la sala entera,
Rompiósele al cuello la joya brisinga:
¡Delirando di tú que estaría por hombre
si yo con los ogros me fuera contigo!

A reunirse en consejo corrieron los ases,
Las diosas todas junta tuvieron;
Discutieron los dioses cómo podrían
Traerse de allá el martillo de Hlórridi.

Héimdal habló, el as todo blanco,
El igual que los vanes certero adivino:
Atémosle a Tor la toca de novia,
adórnelo a él la joya brisinga.

Pongámosle al cinto sonido de llaves,
Sus piernas tapemos con faldas de moza,
Figémosle al pecho grandes peñascos,
Su cabeza cubramos con alto bonete.

Así dijo Tor, el as forzudo:
Marica los ases me van a llamar
si toca de novia a mí se me pone.

Así dijo Loki, el hijo de Láufey:
¡Cállate, Tor, y eso no digas!
Morada de ogros el Ásgard será
Si no vas pronto a buscar tu martillo.

La toca de novia a Tor se la ataron,
A él lo adornó la joya brisinga,
Le pusieron al cinto sonido de llaves,
Sus piernas taparon con faldas de moza,
Le fijaron al pecho grandes peñascos,
Su cabeza cubrieron con alto bonete.

Así dijo Loki, el hijo de Láufey:
Iré yo también haciendo de sierva,
allá con los ogros yo iré contigo.

Pronto tomaron los machos cabríos,
Los pusieron al carro, que bien corrieran:
Se rajaron las peñas, ardieron los campos
Allá al Jotunheim fue el hijo de Odín.

Así dijo Trym, el señor de los ogros:
¡Paja, gigantes, echad por los bancos!
Ya para esposa a Freya me traen,
A la hija de Niord el que vive en Noatun.

Mis vacas que tengo de cuernos de oro
Mi hacienda me alegran, negros mis toros;
Me sobran riquezas, joyas me sobran;
Faltábame Freya, ella tan solo.

Pronto la tarde llegó la después;
Se sirvió la cerveza; entero él solo
Un buey se comió, ocho salmones;
Golosina ninguna dejó a las mujeres;
El esposo de Sif se bebió tres cubas.

Así dijo Trym, el señor de los ogros:
¿Qué novia se ha visto que tanto trague?
Ninguna vi yo que tanto comiese,
Que tanto hidromiel en ninguna cupiera.

Sabía la sierva alerta estaba,
Ella al gigante bien respondió:
van ocho días que Freya no come,
tanto anhelaba encontrarse contigo.

Quiso besarla y la toca le alzó;
La sala entera cruzó reculando:
¿Por qué tiene Freya tan torvos ojos?
Fuegos en ellos pensé que ardían.

Sabía la sierva alerta estaba,
Ella al gigante bien respondió:
Van ocho días que Freya no duerme,
tanto anhelaba encontrarse contigo.

Quiso besarla y la toco la alzo;
La sala entera cruzo reculando:
¿ por qué tiene Freya tan torvos ojos
fuegos en ellos pensé que ardían

Sabia la sierva alerta estaba,
ella al gigante bien respondió
van ocho días que Freya no duerme,
tanto anhelaba encontrarse contigo.

Del ogro la hermana la necia entro
Descarada pidiendo de novia regalo
Del brazo sácate rojas anillas
Si quieres ganarte el cariño mío
El cariño mío y todo mi amor.

Así dijo Trym, el señor de los ogros:
El martillo traed, que la novia lo consagre, en sus piernas a ella ponedle el Miollnir
Consagradnos a ambos en nombre de var.

En su pecho Hlorridi gozo sintió
Cuando el duro martillo en sus manos tuvo:
Mato a Trym el primero, al señor de los ogros, gigante ninguno con vida dejo.

Del ogro a la hermana, a la vieja mato,
La que estuvo pidiendo de novia regalo;
Ni riquezas tuvo ni joyas muchas,
Pero si se llevo un gran martillazo

Así el hijo de Odín recobro su martillo.

Cuando el bote llegó al lugar del combate, Kojiro y sus seguidores se quedaron asombrados ante el aspecto de Musashi, espada de madera en mano, las mangas sujetas con tiras de papel, y una toalla anudada a la cabeza. Kojiro desenvainó su espada, y lanzó a un lado la funda. Musashi le provocó diciendole que, ya que se había deshecho de la funda, no volvería a tener necesidad de ella, al tiempo que se colocaba en guardia manteniendo su propia espada sujeta al cinto. Enfuereciendose, Kojiro lanzó el primer golpe, que arrancó la toalla de la cabeza de Musashi, al tiempo que éste, esquivando por poco, golpeó la cabeza de Kojiro con la espada de madera, y acabando con él.

Después de este combate, Musashi no volvió a usar la espada de verdad en ningún duelo. Era invencible, y a partir de entonces se dedicó a estudiar y a buscar la forma de comprender plenamente el Camino del Kendo.

Como bien decía Lethal en su primer disco, bienvenidos a mi reino, a mi primer experiencia bloguistica.

Teniendo ya un fotolog medio que no tenía mucho sentido para mi tener un blog, pero de repente tuve al idea de poner un espacio dedicado a mi música favorita y otros temas afines, además de poner de vez en cuando alguna rareza de esas descatalogadas e imperdibles .

Asi que todos/as los/as amantes del buen heavy metal y de la cultura general, bienvenidos sean.Hoy inauguro mi blog con mi banda favorita: Judas Priest, y mi disco preferido de ellos: Screaming for Vengeance.

Si sos muy fanático de este tipo de música llamada heavy metal, es muy improbable que al menos no te guste 1 disco de los Judas. Es que son la banda que estableció todos los parámetros del heavy metal moderno en cuanto a sonido y estética.

Si,si, ya sé, los que empezaron con el heavy fueron Black Sabbath, eso nadie lo discute. Pero Judas le sacó todo el sonido psicodélico presente en Sabbath y le agregó una dupla de guitarras líderes (Glen Tipton y KK Downing) y un vocalista como Rob Halford, con un timbre de voz y una presencia que lo convirtieron definitivamente en el “Dios del metal”.

A mis cortos 14 años este disco cayó en mis manos. Screaming for vengeance…”clamando venganza”…para quienes estamos dentro del heavy metal por tanto tiempo es difícil no sentirse identificado con semejante título. El heavy metal muchas veces es un modo de venganza contra una sociedad muchas veces hipócrita y materialista, contra gente vacía y sin valores que en su debilidad y torpeza te señalan como “raro”; Un modo de levantarte ante todo lo que odias y gritarles…

You’ve got another thing comin’!!!!